001409 E111D32Bdca146D280Edd8Babd5B35Db

Tejedores de Black Mesa: venta de artesanías y alfombras

Artboard 1

Monday, November 11, 2019,
11am - 6pm

Gratis

Invita a tus amigos

Únete a esta rara oportunidad de comprar alfombras directamente de los artesanos visitantes de Diné (Navajo) de Big Mountain/Black Mesa, Arizona, que practican una antigua tradición de tejido intrincadamente ligada a sus tierras sagradas y a su forma de vida.

Las familias Diné en Big Mountain se han resistido a las políticas de reubicación forzada en sus tierras ancestrales desde mediados de los años setenta. La venta de tejidos apoya los medios de vida independientes de las familias cuya tierra natal ha sido devastada por la minería del carbón. También se ofrecerán a la venta joyas hechas a mano por artesanos de Diné y Amah Mutsun.

Lunes, 11 de noviembre (Día de los Veteranos) en el atrio del MAH

Venta de artesanías y alfombras - 11:00 a.m. a 6:00 p.m.

Oradores - 3:00 p.m. a 3:45 p.m.

Entrada gratuita

Oradores:

Glenna Begay (clan Táchii’nii , nació en Tł’ízí Łání, Nación Soberana de Diné)

Eleanor Castro (Awaswas/Mutsun Ohlone, Banda Tribal Amah Mutsun)

Para más información:

Apoyo a Black Mesa: http://supportblackmesa.org/

Fideicomiso de las tierras de Amah Mutsun: http://amahmutsunlandtrust.org/

Campaña de Amah Mutsun para proteger Juristac: http://protectjuristac.org/

Blackmesaweavers2019 Web 200Dpi 1

“Nuestras ovejas son muy importantes, son parte de nuestra forma de vida, nos alimentan y nos dan lana para que podamos hacer mantas tradicionales de tejido navajo, y las usamos en la ceremonia. Cuando los guardabosques vienen a confiscar nuestras ovejas, están infringiendo nuestra forma de vida. Tejer nuestras mantas tradicionales es nuestro ingreso, es cómo podemos continuar viviendo de la tierra, y queremos transmitir esto a nuestras próximas generaciones.

"Nuestras alfombras son muy especiales, el tejido es una forma de curación tanto para el cuerpo como para la mente, nos quita el estrés de nuestras luchas y nuestras preocupaciones. Muchos ancianos viven con miedo sobre el futuro y por cómo seguirán adelante, pero el tejido es una de las únicas cosas que los mantiene en funcionamiento. Así es como nuestros antepasados resolvieron nuestra hambre después del colonialismo; nuestro ganado nos proporciona ropa, alimentos, mantas e ingresos. Nuestra forma de vida es más sostenible que la occidental, incluso cuando hacemos nuestras alfombras de lana usamos tintes vegetales naturales y un telar que se hace girar a mano.” —Salina Begay

Renta el MAH

Trae a tu recaudadora de fondos, tu pasión o tu fiesta al corazón del centro de Santa Cruz.